A miniszter félrelép című bohózat történetét nagyon sokan ismerik a darabból készült filmből. A szerző, Ray Cooney, sem ismeretlen a pécsi közönség előtt, hiszen pár éve a Vészhelyzetben (Család ellen nincs orvosság) című bohózatát nézve csapkodták a “mellettünk ülő térdét” a nevetéstől, talán nem illetlenség, ha azt mondjuk a röhögéstől! És ez nem lesz másként most sem!
Richard Willey a kormány egyik ambiciózus minisztere gáláns kalandra készül. Azt tervezi, hogy Jane Worthingtonnal az ellenzéki frakció vezetőjének titkárnőjével egy romantikus éjszakát tölt el a patinás Westminster Hotelben. Ám az éjszaka rosszul kezdődik. Először is felfedeznek egy hullát, akivel a lakosztály ablaka végzett. Kétségbeesetten próbálják megoldani ezt a rendkívüli szituációt. Richard segítségül hívja parlamenti titkárát, George Pigdent aki, Richard hazugságainak következtében, egyre jobban belebonyolódik a kínos helyzetbe. A rossz még rosszabbra fordul Ronnienak, Jane féltékeny férjének megjelenésével. Ezenkívül a szálloda személyzete, Mr. Willey felesége és egy ápolónő gondoskodnak arról, hogy a kétségbeejtő helyzet megoldhatatlanná váljon.
Ray Cooney engedélyét a Ray Cooney Plays (UK) és a Hofra Kft. közvetítette.
Szereposztás
- Ray Cooney
- A MINISZTER FÉLRELÉP
- Rendező: Böhm György
- Fordította: Ungvári Tamás
Az előadás időtartama: 2 óra 30 perc (egy szünettel)
Richard Willey, miniszter: Vidákovics Szláven
George Pigden, a titkára: Lipics Zsolt
Jane Worthington: Györfi Anna
Pamela Willey, Richard felesége: Stubendek Katalin
Miss Foster, ápolónő: Darabont Mikold
Ronnie, Jane férje: Józsa Richárd
A szállodaigazgató: Götz Attila
A szobapincér: Bera Márk
A szobalány: Unger Pálma
A hulla: Széll Horváth Lajos
Díszlet- és jelmeztervező:Túri Erzsébet
Rendezőasszisztens: Kiss Hédi
Súgó: Juhász Piroska
Ügyelő: Markó Rita